Politique de confidentialité
Version 1.0 · 18 octobre 2026
1. Responsable du traitement
Alberto Pinotello (« Pinotello »), domicilié à Presa Santa Catarina, Querétaro, Mexique, est responsable du traitement des données personnelles que vous nous communiquez via pinotello.art, conformément à la loi fédérale mexicaine sur la protection des données personnelles détenues par les particuliers.
Pour toute question relative à vos données personnelles, écrivez-nous à sitio@pinotello.art.
2. Données personnelles traitées
Uniquement celles que vous saisissez dans nos formulaires : nom, adresse e-mail, téléphone, pays, votre message et, selon le formulaire, les détails de votre demande (par exemple l'œuvre qui vous intéresse, le média pour lequel vous écrivez, la date et le nombre de personnes d'une visite, votre entreprise ou le domaine dans lequel vous souhaitez collaborer).
Lors de l'envoi d'un formulaire, nous enregistrons aussi automatiquement l'adresse IP, le type de navigateur, la page de provenance et, le cas échéant, les paramètres de la campagne qui vous a amené sur le site. Nous les utilisons pour prévenir les abus et savoir comment on nous trouve.
Nous ne demandons pas de données personnelles sensibles. Merci de ne pas les inclure dans vos messages.
Ce site ne s'adresse pas aux mineurs.
3. Finalités
Nous utilisons vos données pour : (a) traiter et suivre votre demande (informations sur les œuvres, achat, conseil, visites du jardin de sculptures ou de l'atelier, presse, activités, propositions de collaboration ou commentaires) ; (b) vous envoyer un accusé de réception et vous répondre par e-mail ou par téléphone ; (c) prévenir l'usage abusif des formulaires.
Ces finalités sont nécessaires pour répondre à votre demande. Nous n'utilisons pas vos données à des fins publicitaires ni à d'autres fins. Si nous souhaitions le faire à l'avenir (par exemple pour vous envoyer des nouvelles), nous vous demanderions d'abord votre consentement.
4. Consentement
En cochant « J'ai lu et j'accepte la politique de confidentialité » et en envoyant un formulaire, vous consentez au traitement décrit ici. Nous conservons la version de cette politique que vous avez acceptée et la date.
5. Avec qui nous partageons vos données
Nous ne vendons ni ne cédons vos données personnelles. Nous ne les transférons pas à des tiers, sauf lorsque la loi le permet sans votre consentement ou qu'une autorité compétente l'exige.
Pour faire fonctionner le site, nous faisons appel à des prestataires d'hébergement web et de messagerie, qui traitent les données uniquement pour notre compte, selon nos instructions et avec des mesures de sécurité.
6. Durée de conservation
Nous conservons vos demandes pendant 24 mois à compter de leur réception ; elles sont ensuite supprimées automatiquement, sauf obligation légale de les conserver plus longtemps.
7. Vos droits (ARCO), retrait et limitation
Vous pouvez accéder à vos données, les rectifier, les supprimer ou vous opposer à leur traitement (droits ARCO), ainsi que retirer votre consentement ou limiter l'utilisation et la divulgation de vos données.
Envoyez votre demande à sitio@pinotello.art en indiquant : votre nom et une adresse e-mail pour la réponse ; une copie d'une pièce d'identité officielle (ou, si vous agissez pour le compte d'une autre personne, le document qui l'atteste) ; la description claire du droit que vous souhaitez exercer et des données concernées ; et tout élément utile pour les retrouver (par exemple la date approximative à laquelle vous nous avez écrit).
Nous vous répondrons par e-mail dans les délais prévus par la loi (jusqu'à 20 jours ouvrables pour vous communiquer notre réponse) et, le cas échéant, y donnerons suite dans les 15 jours ouvrables suivants.
Si vous estimez que votre demande n'a pas été correctement traitée, vous pouvez vous adresser à la Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno, autorité mexicaine de protection des données.
8. Cookies et technologies similaires
Ce site n'utilise que les cookies techniques nécessaires à son fonctionnement : le cookie de session et celui de sécurité des formulaires. Nous n'utilisons pas de cookies publicitaires ni de suivi par des tiers. Si nous mesurons les visites, nous le faisons avec des outils sans cookies qui n'identifient pas les personnes.
Vous pouvez bloquer ou supprimer les cookies depuis votre navigateur ; les formulaires pourraient cesser de fonctionner.
9. Sécurité
Nous appliquons des mesures administratives, techniques et physiques pour protéger vos données : connexion chiffrée (HTTPS), accès au panneau protégé par mot de passe et réservé au personnel autorisé, et journal des modifications.
10. Modifications de cette politique
Toute modification sera publiée sur cette page avec son numéro de version et sa date d'entrée en vigueur. Si une modification requiert votre consentement, nous vous le demanderons.
Ceci est une traduction. En cas de divergence, la version espagnole prévaut.